Ajankohtaista

Patentti- ja rekisterihallituksen sivuilta löytyy monipuolista tietoa patenttiasioista
http://www.prh.fi/

Auktorisoidut kääntäjät

Auktorisoitu kääntäjä on kääntämisen asiantuntija, jolla on myönnetty oikeus vahvistaa käännöksiä laillisesti päteviksi. Lisää tietoja opetushallituksen sivuilta
http://www.oph.fi/koulutus_ja_tutkinnot/auktorisoidut_kaantajat

Ympäristösanakirja EnDic sisältää termejä yhdeksällä kielellä
http://mot.kielikone.fi/mot/endic/netmot.exe

Termipankki Valter yhdistää monta valtioneuvoston kanslian kielipalvelun kokoamaa sanastoa
http://mot.kielikone.fi/mot/valter/netmot.exe

Sanastokeskus TSK:n kokoama TEPA on tekniikan alojen kattava termipankki
http://www.tsk.fi/tepa/netmot.exe

Sanastokeskus TSK:lla on myös Tietekniikan termitalkoot -projekti, jossa laaditaan suosituksia suomenkielisistä tietotekniikan termeistä
http://www.tsk.fi/tsk/termitalkoot/haku-266.html

Lääketieteen termejä voi hakea osoitteesta
http://www.tohtori.fi/laakarikirja/

Erinomainen englanninkielinen autosanasto
http://www.motorera.com/dictionary/

Internet Movie Database on elokuva-alan tietokanta, josta löytyvät myös useiden elokuvien ja sarjojen suomenkieliset nimet
http://akas.imdb.com/